手机浏览器扫描二维码访问
第275章来话筒给你们尽管唱（第3页）
所以这次的歌词，让海外歌迷，在了解故事背景后，彻底兴奋！
把故事当歌词写。
上帝啊！
这种操作，只有在路晨的歌曲中，才能看得见。
……
“贝克街旁的圆形广场
盔甲骑士臂上
鸢尾花的徽章微亮
……
消失的手枪焦黑的手杖
融化的蜡像
谁不在场珠宝箱上
符号的假象”
……
几乎每一句歌词，都是这场侦探事件中的线索和细节！
后台休息室。
霉霉近乎失神得看着这份精准翻译的歌词。
前奏所带来的紧张，刺激，此刻早已经被震惊取代。
虽然她并不是侦探的爱好者。
但这精致到宛若艺术品的歌词，和充满魔力的旋律。
却是实打实得冲击她的灵魂，刺激着她的神经。
通过这段时间对中文的学习。
霉霉深刻意识到，龙国歌曲和欧美歌曲一个最大的不同。
就在于歌词！
再好的译文，也取代不了原歌词的魅力。
就比如她印象最深刻的就是她那首《珊瑚海》中的“海鸟跟鱼相爱，只是一场意外。”
从翻译上，这歌词显得有些古怪和不常理。
很少有歌手会这么写。
但从中文角度翻译，就像她请的中文老师说的那样。
这句歌词，简直美到极致。
海鸟和鱼本来是天敌。
根本不可能相爱。
所以它们的相爱，注定是场意外。
这种错误的相识，只有在童话世界才会出现。
欧美歌词也会偶尔绕一下。
但绝不会绕的这么深。
眼下这首《夜的第七章》，也给她同样的感觉。
把一个精彩纷呈的侦探故事，写成歌词。
路晨的东方式浪漫，再一次让她窒息。
而且不光歌词。
寒门帝婿 一人之下：我加钱居士，朝九晚五 夫君独宠爱妾?我攻略婆婆来撑腰 世子凶猛：这个小娘子，我抢定了 曝光历代皇帝六维图，老祖宗慌了 足球：我有姆巴佩C罗双模板 华娱从2004开始 这个反派过于年幼 跨越位面的巫师网 心理解剖者 食飨之诗 回到过去，泡妞上学赚钱三不误 火影：全世界都知道我是救世主 大明：史上最狠暴君 靖难攻略 使坏 人在高武，有个玄幻大世界 一品红人 颤抖吧，古代修仙者！ 杨林李玉瑶
妖尾之召唤魔导士
有那么一种魔法以卡牌魔法为基底，参考了星灵魔法的召唤，模仿了具现之弧的想象创造，再以附加魔法赋予各种属性，创造出各种各样拥有魔法力量的怪兽。此魔法，被称之为‘召唤之卡’作为此魔法唯一的拥有者，卡尔文马卡罗在伊修迦尔上书写着自己的传奇。这是名为卡尔文马卡罗的的故事。...
剑妖传
剑妖传简介emspemsp关于剑妖传一剑功成万古枯，落魄黯然至销魂，六脉灵犀逍遥指，独孤一世高处寒。前世今生，三世情缘人，剑，妖，三重伪装。暴怒中，仗剑饮血，一步一杀谈笑间，星罗密布，樯橹飞灰。剑客谋名，剑修谋道，...
每晚一个核故事
每晚一个真实故事，不需要别人质疑我，只写原创，支持原创文学，我是文艺青年，音乐人，支持阅读...
火影之本源系统
火影之本源系统简介emspemsp关于火影之本源系统忍术大师？体术大师？幻术大师？厨艺大师？不！我只是鸣人，不是什么大师！穿着厨裙的鸣人满脸忧郁的看着客厅里面的一吃货少女，心中戚戚然的想到喂，明明说好会给我留的呢，怎么什么都没有了！本书已经50W字了，可以来宰了...
江湖枭雄
江湖枭雄简介emspemsp关于江湖枭雄人言命运如江河归海，天意难逃。殊不知枭雄迎众逆流，自有其道。一场看似平常的冲突，将青涩少年推向了人生的十字路口。面对命运的嘲弄和生活的重压，他选择挺直脊梁，奋起反抗。誓用一生傲骨，铸起万丈辉煌。何惧江湖血浪翻涌，只要身边站着比肩的兄弟，那么这世界，便永不足以令人臣服！...
从天儿降：裴少，你中奖了
从天儿降裴少，你中奖了简介emspemsp十八岁家破人亡，惨遭男友抛弃，甚至怀了陌生人的孩子，差点被害死。绝望之际，她不得不抱上一条金大腿，成为裴墨擎的隐婚妻子。后来的三年里，他与她朝夕相处。直到有一天，裴墨擎突然多了一个私生子！她雄赳...