81看小说

手机浏览器扫描二维码访问

402 秀色可餐下饭（第4页）

【安子哥翻译一下吧，我给你上个舰】

【还上舰？不给翻译直接取关！】

暴躁老哥急坏了，直接用取关开始威胁刘信安。

当然，说取关的这个水友此时正顶着刘信安直播间37级的粉丝牌，而且他也是刘信安老观众了，所以刘信安自然也是没有当真。

“就是闲聊而已，大伙都吃夜宵了吗？你们要是没点东西吃，我这光自己吃，罪恶感满满的。”

【小县城点不着外卖，此时正吃着方便面呢，康师傅海鲜面，四舍五入也算是吃海鲜了。】

【前面的兄弟真好，我刚煎了馒头片呜呜呜】

【哈哈哈，我的炸鸡也已经到了，我在吃夜宵裴姐也在吃夜宵，四舍五入我也跟裴姐一起吃饭啦！】

【四舍五入你是裴姐】

【那不是更兴奋了？这样我就能爆炒安子哥了】

“大家在说些什么？”裴珠泫发现了刘信安生无可恋的表情，好奇的凑过来也看着屏幕上一条条闪过的弹幕。

“我在问大家有没有吃夜宵，毕竟光是看着我们吃夜宵是一件很残忍的事情。”

“对，‘大家在吃什么’用中文怎么说？”

裴珠泫很想跟直播间的粉丝们互动，所以主动询问着刘信安。

刘信安用中文说了一句，裴珠泫听完，在脑海里自己试着念叨了几声之后，甜甜的开口说道：“大家吃了吗？”

【吃了吃了】

【没吃，没得吃，但看竹子姐的脸已经饱了】

“他们说没吃，但是光是看着你，他们就已经饱了。”

在刘信安的认知里，其实这个说法约等于成语“秀色可餐”，意思是裴珠泫的美貌足以让人忘记饥饿。

但裴珠泫哪里懂这个成语。

她一脸的复杂，她不懂成语，但是她懂很多直播用语。

毕竟自家男朋友就是一名优秀的游戏主播。

“什么啊，大家的意思是说我很下饭嘛？”

“噗哈哈哈哈哈哈....”

听懂了裴珠泫意思的李程璐第一个没绷住笑疯了。

而她夸张的笑声也让裴真熙一脸好奇，等到李程璐凑过去帮裴真熙解释一下之后，裴真熙也是露出了遮掩不住的笑容。

“为什么笑？”

看着一脸迷茫的漂亮女人，刘信安表情那叫一个复杂。

“你怎么连下饭都知道？”

“因为我经常看有你的粉丝说你操作下饭啊...下饭就是看着就能看饱了的意思吧，玩的不好的意思？”裴珠泫能体会这种感受，有的时候她也会被妹妹们气饱。

大概是一个意思？

此时刘信安真想说一句下午水友们发过的弹幕。

这群家伙究竟都教了裴珠泫些什么啊！！

“这里大家是在夸你漂亮，因为你太漂亮了以至于都让人忘记了饥饿，秀色可餐的意思。”

刘信安轻声帮自家女朋友解释着大家的真实意思，裴珠泫这才恍然大悟，略微有些害羞的笑了笑。

“谢谢~”

她是明白了大家的意思，但刘信安不乐意了。

“你们谁跟她说我游戏玩的下饭的？站出来！”

【我】

王婿叶凡  我一心御兽  全球进化：我返祖了盘古！  七零团宠：极品家人的炮灰娇娇女  夫人别嫁了，主帅他不孕不育啊  全球大佬团宠后，小撩精野翻了  苟在仙诡世界  国公大人成了摄政王的小娇包  港娱的人生模拟器  龙婿叶凡  海贼：开局成了艾斯路飞大哥  新婚夜，带千亿物资回七零抢糙汉  无尽人生穆常胜寇大鹏  背尸工  至尊豪婿  人在华娱，古偶开局  大秦：开局签到十倍吕布战力  我美丽的大姐  医胥  我在异世界信奉科学