手机浏览器扫描二维码访问
第237章 一曲封神（第2页）
现场粉丝，李宗胜、黄文山、梧桐、金井太郎等人全都一瞬间坐直了身体。
本来期待的是一首英文歌！
结果！
竟然是大和语！
现实和想象的反差直冲人天灵盖。
惊讶！
惊喜！
直播间弹幕也在瞬间炸了。
“竟然是大和语歌曲？”
“我的天！！苏爹还会……大和语？”
“说好的英文歌呢？”
“所以苏爹就是语言怪物？大和语也这么溜？”
“也可能是用写好了歌词，然后找人翻译的吧。”
“啊……苏爹不至于吧？”
粉丝们都震惊不已。
太出人意料了。
直播间大多数粉丝都是华夏人，听得懂大和语的人少之又少。
因此有人求助弹幕：“歌很好听！但听不懂啊！有没有大神提供个弹幕在线翻译？感激不尽！”
很快就有人把红色的翻译歌词打在了屏幕上。
“究竟有多长的时间，我们曾经一起度过
究竟历经多少距离，我们曾一路走过
我们至今为止留下的，虽不完美却闪闪发光
结晶如今引以为傲在当下，绽放耀眼光芒
曾经历过的全都是快乐与开心的事
虽然我不敢这样说
但我们并非孤单一人”
歌词非常走心。
这首《yall是滨崎步写给自己粉丝的歌曲，由她自己作词，字里行间慢慢都是对粉丝真诚的感谢和感激。
因此这首歌的精髓在于——真诚！
内核在于感恩。
实际上还有那么一丢丢的励志与鼓励。
在这里呈现出来的翻译歌词和某度上搜索的不一样。
某度上的翻译非常的文本化，当然也很优美，但和这首歌的节拍非常不搭。
这首歌是唱给粉丝听的。
华丽的文字很难做到真诚。
因此作者君摘取了比较口语化的翻译，当然也是最接近原作音乐节拍的翻译。
契约小老婆，我爱你 幼崽在旅综 大秦：陛下，求你别让公子喝酒了 让我教你谈恋爱 假皇帝：从后宫开始权倾朝野（又名：冒牌皇帝，三宫六院齐上阵） 一袭麻布换锦衣 提出离婚后，薄总被小娇妻钓成翘嘴 明天可以从来 华九难常怀远 这绝对不是游戏 开局就藩，反手召唤文臣武将 前夫不育，我改嫁大佬一胎双宝 嫡子凶猛 变身齐天大圣，觉醒七十二变 万古神帝之青耀神帝 从黑拳开始 我在灾变世界里死里逃生 听说穿越者都回归地球了 月夜轩下 漫画崛起
群星归位，开局签到死灵之书
当繁星归位之时，拉莱耶将从海底升起密大图书馆里，看着入侵学校的外神子嗣，布鲁斯挥手放出了他养的猎犬。发现死灵之书译本，获得完整死灵之书！发现仙砂返魂箓，获得玄君七章！坐镇密大图书馆，迎接群星归位之时的到来！如果您喜欢群星归位，开局签到死灵之书，别忘记分享给朋友...
我的夫君实在太妖孽了
王资，穿越者，有一个老婆越强我越强系统！别人变强需要辛苦修炼，而他只需要娶老婆！躺着升级！开局天才美少女未婚妻慕容冰，要退婚！王资跟她打赌，让她先嫁给他，若有一天，她能打赢王资，就放她自由。后来。慕容冰不！！！为什么我这么努力修炼，而王资每天睡到日上三竿，吃喝玩乐！我却还是一直打不过他？我的夫君实在是太妖孽了！王资露出资本家的微笑呵呵，其实，你不过是我升级工厂的打工仔而已。如果您喜欢我的夫君实在太妖孽了，别忘记分享给朋友...
我真不是法爷
我真不是法爷简介emspemsp关于我真不是法爷穿越者林奇觉醒在神秘魔法统一高考考场上。这神秘魔法主导的现代世界，存在不朽超凡法术！恢复绝症移除疾病跨越千里传送术操纵他人支配人类湮灭万物解离术暂停光阴时间停止身带镣铐的他首要便是成为法师学徒，得到死刑赦免法师主宰世界，站立云端之上，最关键的便是超凡记忆与卓绝计算林奇戛然发现，大脑中出现记忆宫殿，能够记录万物包括所有复杂法术模型？PS这就是一个法爷...
都市之修罗战神
都市之修罗战神简介emspemsp关于都市之修罗战神世界首富众目睽睽之下，居然给一个叫花子跪下了！首发rousewuccpo1⒏υip...
新妻上线：莫少掠妻很强势
莫谦冽！别以为你亲手设计了一条裙子送我，我就是你的人了！你就能对我管这管那的了！你又不是我老公！男人一把捉住女孩的手腕如你所愿，我们现在就去领证。五年前，因为一句气话，她和矜贵高冷如帝王般的男人结了婚。结婚一周，她就被闺蜜所害，掉下了悬崖五年后，她涅槃归来，假装失忆，扮猪吃虎，誓要让当初陷害她的人，血债血偿！唯独对那个男人，她至真至信。莫太太，你这五年是怎么过的？天天想我的老公。莫太太，现在你回来了，最想做什么？把老公摁倒，让他第二天起不来！莫谦冽老婆，你把我的词全抢了（1V1绝宠文）如果您喜欢新妻上线莫少掠妻很强势，别忘记分享给朋友...
我绝世剑仙，十大名剑震江湖
南决有个传说，北离十三皇子，十岁入逍遥，十六踏神游，十七灭前南决，上灭一国下洗朝纲！然而，就是这么一个杀神却有着一个不为人知的一面钦天监天煞孤星？帝星黯淡！北离危矣？胡错杨放你娘狗屁，本后的孩子怎会是灾星！一群老神棍我忍你们很久了！明德帝皇后慎言！形象！注意形象啊！萧楚河什么弟控？我才不是弟控！...